Rapport préparé pour la Fondation Roi Baudoin et l’Ordre des Barreaux Francophones et Germanophones de Belgique